2013 年7 月8 日、シアトル

シーボーンが所有する全室スイート、親密な空間を演出する6 隻の客船は、トラベル＋レジャー誌の
目の肥えた読者により再び“世界最高”として認められ、5 年連続の栄誉に輝きました。
打ち解けた雰囲気の中で提供される個人的なサービス、細部にこだわる心からの気配りが、
同誌の読者による年間アンケートにおいて、“スモールシップ・クルーズライン”の分野で
最高の評価を得た結果となります。

またこの賞は、シーボーンが同誌の2013 年“世界最高のサービス”賞においても、スモールシップ・クルーズラインで
最高の栄誉を授与され、その際の評価得点は船の大きさに関わらず他のクルーズラインのどれよりも高かったと言う、
6 月の発表に続く新たなる受賞となります。

2012 年、注目度の高い雑誌コンデナストトラベラーの読者は、シーボーンを“ベストスモールシップ・クルーズライン”に
3 年連続で選んでいます。

クルーズに特化した雑誌ポートホールでも読者の年間投票でシーボーンは“ベストアコモデーション”を
提供する“ベストラグジュアリーライン”の栄冠に輝き、さらにシーボーン・ソジャーンは業界の“ベストスモールシップ”と評されました。
シーボーンはまたコンデナストトラベラー誌で、毎年出版されるトップグローバルバケーションチョイスの
“ゴールドリスト”に掲載されるという素晴らしい記録を保持しながら、同誌のもっとも堅実な受賞クルーズラインとして
“プラチナムサークル”の特別メンバーにもなっています。

全室スイートのシーボーンは、くつろぎの空間とお客様同士が打ち解けやすい馴染みのクラブのような雰囲気を
追及し、本物志向の旅行に興味のあるお客様を魅了するよく練られた航路を提供します。

受賞暦のあるお食事は様々な場所で提供され、昼、夜問わず船中のオープンバーで注がれる素晴らしいワインとともに
巧妙にサービスされます。
船上の催しは、人気のシーボーン・カンバセーション（教養講座）シリーズなど、バラエティに富んだ選択肢が用意されています。
美しく控えめながらエレガントなデザイン、考え抜かれた品質の高い家具に囲まれるシーボーンの船は、
お客様に世界で最高の休暇を提供し、ひときわ優れた価値を感じていただけます。

シーボーンは、専門の批評家やディパーチャー、トラベル＋レジャー、
コンデナストトラベラーなどの信頼できる旅行誌の目の肥えた読者により
ワールドトップトラベルチョイス（世界最高級の旅行の選択肢）として
一貫した評価を得ています。
スタイリッシュで高品質なシーボーンのバケーションは以下の魅力が満載です。

＊ わずか104 室、あるいは224 室の全室スイートの6 隻の客船
＊ 大型客船では行くことのできない、必見の都市や隠れ家的な美しい町を含むユニークな航路
＊ お客様に喜んでいただくことに熱心なスタッフによる心からの丁寧なサービス
＊ 大きな海が見える、ゆったりとしたオールスイートの客室（多くの客室がベランダ付き）
＊ 最高級レストラン同様にグルメ嗜好なダイニングでのお食事
＊ 船中全てがオープンバー、昼食、夕食時に注がれる素晴らしいワイン

シーボーンは誇り高いワールドリーディング・クルーズラインのメンバーです。
このメンバー厳選のアライアンスにはカーニバルクルーズライン、ホーランドアメリカライン、
プリンセスクルーズ、キュナードライン、コスタクルーズが加盟しています。
シーボーンはカーニバルコーポレーションのブランドであり、海洋環境保護のために最適なあり方を教育、
奨励するために発足した、オーシャンコンサーベーション＆ツーリズムアライアンスをサポートしています。